La Orilla se había librado del mal del Olmo, se habían terminado las plagas y estaban a punto de levantar el cerco que desearon a la cueva que los escondía del resto del mundo, cuando el locutor le da un trago de olvido a la recién viuda Sofía, y todos sus problemas regresan.